Während der Sitzung des Transformationskomitees der Region Turów wurde der Bericht „Die Illusion 2044. Die gesellschaftliche Wahrheit über die Zukunft von Turów“ offiziell vorgestellt. Die Veröffentlichung von Magdalena Chawuła (Forum Energii) und dem Soziologen Prof. Przemysław Sadura (Universität Warschau) liefert eine Diagnose der Landkreise Zgorzelec und Lubań auf Basis von Daten von GUS, CKE und PSE sowie Interviews mit Einwohnern, Beschäftigten des Förder- und Energiekomplexes und Kommunalpolitikern.
Zentrales Ergebnis der Untersuchung ist, dass das offiziell genannte Jahr 2044 als Ende des Abbaus und des Kraftwerksbetriebs formalen Charakter hat (begründet durch die maximale Konzessionsdauer), jedoch nicht den ökonomischen und marktbezogenen Gegebenheiten entspricht. Die Zertifikatekosten im EU-ETS-System (zwischen 70 und 90 Euro pro Tonne) und der Ausbau kostengünstiger erneuerbarer Energien führen voraussichtlich zwischen 2030 und 2035 zum wirtschaftlichen Ende der Braunkohleverstromung. Für die Blöcke B1–B6 laufen die Kapazitätsverträge (staatliche Vergütungen für die Bereitstellung von Kraftwerkskapazitäten) zwischen 2025 und 2028 aus; für den Block B7 endet diese Förderung 2035. Die im Kraftwerk Turów erzeugte Strommenge sank von 11,0 TWh im Jahr 2022 auf 7,3 TWh im Jahr 2025; die Stromnetzstabilität der Region wird durch die neu in Betrieb genommene 400-kV-Leitung Mikułowa–Świebodzice abgesichert.
Das Fehlen einer formalen Verpflichtung zur Fördermengenreduzierung vor 2030 im regionalen Territorialen Plan für einen gerechten Übergang führte zum Ausschluss der Region aus dem Fonds für einen gerechten Übergang (JTF) für den Zeitraum 2021–2027. Damit entfielen für beide Landkreise rund 150 Millionen Euro an nicht rückzahlbaren Zuschüssen. Das marktbedingte Auslaufen des Betriebs betrifft 4553 Beschäftigte (11 % der Erwerbstätigen beider Landkreise) und führt zu einem Wegfall von rund 55 % der Haushaltseinnahmen der Stadt und Gemeinde Bogatynia. Aufgrund der Altersstruktur der Beschäftigten (Durchschnittsalter der gewerblichen Arbeitnehmer: 48 Jahre im Tagebau, 46,5 Jahre im Kraftwerk; 40 % der Belegschaft sind 41–50 Jahre alt) erreicht der Großteil der Belegschaft bis zur Blockstilllegung kein Rentenalter und benötigt Umschulungsmaßnahmen.
Die Sozialanalyse weist auf eine beschleunigte Entvölkerung hin: Zwischen 2015 und 2025 verloren die Landkreise Zgorzelec und Lubań 13 442 Einwohner (ein Rückgang um 9,1 %), die Altersgruppe der 25- bis 29-Jährigen ging um 34 bis 37 % zurück, und die Zahl der Kinder unter 4 Jahren sank um 40 %. Die geringe registrierte Arbeitslosigkeit (5,5 % im Landkreis Zgorzelec, 7,7 % im Landkreis Lubań) ist verzerrend, da rund 12 000 Einwohner des Landkreises Zgorzelec als Grenzgänger in Tschechien und Deutschland arbeiten, wodurch vor Ort keine Einkommensteuerbasis (PIT) entsteht. Die Bruttodurchschnittsgehälter (7835 PLN im Landkreis Zgorzelec, 7243 PLN im Landkreis Lubań im Jahr 2024) liegen unter dem niederschlesischen Durchschnitt von 8867 PLN.
Der Bericht listet konkrete Handlungsfelder auf: die Vorlage eines verbindlichen Stilllegungsfahrplans für den Zeithorizont 2030–2035 durch Regierung und PGE, Einführung von Auffang- und Umschulungsprogrammen für Beschäftigte über 40 Jahre, Nutzung von 46 km² Bergbaufolgeflächen (Tagebauloch und Halden) für erneuerbare Energien und Gewerbegebiete sowie die Absicherung von EU-Transformationsmitteln nach 2027. Der vollständige Bericht ist über Forum Energii abrufbar – https://www.forum-energii.eu/iluzja-2044-spoleczna-prawda-o-przyszlosci-turowa .
Autor: MJ
