Barbórka, gefeiert am 4. Dezember, ist eines der wichtigsten Bergmannsfeste in Polen. Es ist die Zeit, in der Bergleute ihre Gala-Uniformen anlegen und Städte sowie Orte mit Bergbaugeschichte vom Klang der Bergwerkskapellen, von Gebeten, Zeremonien und traditionellen Treffen erfüllt sind. Barbórka ist ein Symbol nicht nur für die Bergmannsarbeit, sondern auch für Solidarität, Verantwortung und die Kontinuität der Generationen.
Die Schutzpatronin der Bergleute ist die hl. Barbara, eine Märtyrin aus dem 3.–4. Jahrhundert, die als Beschützerin der Menschen gilt, die Gefahren ausgesetzt sind – darunter der unter Tage Arbeitenden. Der Überlieferung nach war Barbara eine außerordentlich mutige Frau, die trotz Verfolgung ihren Überzeugungen treu blieb. Ihre Bildnisse und Figuren schmücken oft die Grubenkapellen, Stollen und Arbeitsstätten, und das Gebet zur hl. Barbara begleitet die Bergleute vor der Einfahrt und nach der Ausfahrt an die Oberfläche.
Ein untrennbarer Bestandteil des Festes sind Bierkneipen/„Karczmy piwne“, Festgelage, Bergmannslieder sowie das Gedenken an jene, die zur „ewigen Schicht“ gegangen sind. Es ist eine einzigartige Verbindung von Tradition, Arbeitsethos und Gemeinschaft. Der Bergbau hat die Landschaft, Kultur und Identität vieler polnischer Regionen tief geprägt. Barbórka erinnert daran, welch große Bedeutung die Arbeit der Bergleute für die Entwicklung lokaler Gemeinschaften, der Industrie und der Energieversorgung hatte und weiterhin hat. Es ist nicht nur ein Berufsfeiertag, sondern ein wichtiger Bestandteil der Identität.
Das heutige Barbórka ist auch eine Gelegenheit zur Reflexion über die Energiewende, zum Respekt vor der Geschichte und zur Unterstützung der Bergmannsfamilien. Die Pflege der Tradition verbindet sich hier mit der Sorge um die Zukunft der Region.
Liebe Bergleute,
anlässlich der Barbórka übermitteln wir Euch die herzlichsten Wünsche für Gesundheit, sichere Arbeit und Wohlergehen in jeder Schicht. Möge die hl. Barbara über Euch und Eure Familien wachen. Mögen Tradition und bergmännische Solidarität Euch Kraft geben, und Anerkennung sowie Respekt Euch jeden Tag begleiten. Glückauf!
